Ti Consiglio

Realizzare un’esperienza di lavoro presso il Parlamento Europeo è un desiderio di molti giovani. Le opportunità non mancano, sono un esempio le borse di studio Robert Schuman grazie alle quali è possibile realizzare un tirocinio formativo retribuito nelle istituzioni europee. La prossima scadenza per candidarsi è il 15 ottobre 2011.

I tirocini sono rivolti a laureati di università o di istituti equivalenti. Il loro scopo è quello di permettere ai tirocinanti di completare le conoscenze che hanno acquisito nel corso dei loro studi e di familiarizzarsi con le attività dell’Unione europea e in particolare del Parlamento Europeo. Esistono due tipologie di stage supportati da borse di studio:
- i tirocini Robert Schuman con opzione generale;
- i tirocini Robert Schuman con opzione giornalismo.

OPZIONE GENERALE
Chi volesse candidarsi per realizzare un tirocinio Robert Schuman opzione generale, deve provare di aver elaborato, all’interno del programma di studi universitario o per una pubblicazione scientifica, un lavoro scritto di una certa consistenza. Uno di questi tirocini, denominato “borsa Chris Piening”, potrà essere assegnato a un candidato il cui lavoro sia stato inerente in particolare alle relazioni tra l’Unione europea e gli Stati Uniti.

OPZIONE GIORNALISMO
Invece, i candidati ai tirocini Robert Schuman opzione giornalismo, devono dimostrare di avere una competenza professionale comprovata da pubblicazioni, o dall’iscrizione all’ordine dei giornalisti di uno Stato membro dell’Unione europea, o dall’acquisizione di una formazione giornalistica riconosciuta negli Stati membri dell’Unione europea o negli Stati candidati all’adesione.

ISCRIZIONI, DURATA E DATE DI INIZIO DEI TIROCINI
Periodo di iscrizione dal 15 agosto al 15 ottobre = inizio del tirocinio 1° marzo
Periodo di iscrizione dal 15 marzo al 15 maggio = inizio del tirocinio 1° ottobre
Questo significa ad esempio che effettuando l’iscrizione entro il 15 di ottobre 2011 ci si candiderà per iniziare il tirocinio il 1° marzo 2012. La durata degli stage è pari a cinque mesi. La sede dei tirocini può essere differente, dipende dall’ufficio al quale si viene assegnati (es. Bruxelles, Strasburgo, Lussemburgo o presso Uffici d’informazione degli Stati membri)

COME CANDIDARSI
Vi piacerebbe lavorare in Europa? Se siete interessati a svolgere uno stage retribuito presso il Parlamento Europeo, vi consigliamo di leggere attentamente le Norme Interne relative ai tirocini e alle visite di studio presso il Segretariato generale del Parlamento Europeo. Ci si candida esclusivamente online seguendo la procedura indicata nella pagina web dedicata ai tirocini con borse di studio Schuman. Qui potete trovare tutte le ulteriori informazioni utili per la presentazione della candidatura.

Il Parlamento Europeo offre ai laureati che conoscono almeno due lingue straniere oltre alla lingua madre, l’opportunità di realizzare un tirocinio formativo retribuito nel ruolo di traduttore a Lussemburgo. L’obiettivo dei tirocini è quello di consentire ai giovani di completare le conoscenze che hanno acquisito nel corso dei loro studi e di prendere dimestichezza con l’attività dell’Unione europea ed in particolare del Parlamento europeo.

La retribuzione, o borsa di studio, prevista per i tirocini del 2011 è pari a 1.213,55 Euro al mese. Gli stage durano tre mesi e possono eventualmente essere prorogati a titolo eccezionale per una durata massima di tre mesi. Per partecipare alla prossima selezione è indispensabile realizzare l’iscrizione online entro il 15 maggio 2011.

PERIODO DI ISCRIZIONE E DATE DI INIZIO DEI TIROCINI
Periodo di iscrizione dal 15 giugno al 15 agosto = inizio del tirocinio 1° gennaio
Periodo di iscrizione dal 15 settembre al 15 novembre = inizio del tirocinio 1° aprile
Periodo di iscrizione dal 15 dicembre al 15 febbraio = inizio del tirocinio 1° luglio
Periodo di iscrizione dal 15 marzo al 15 maggio = inizio del tirocinio 1° ottobre
Questo significa che effettuando l’iscrizione entro il 15 di maggio potrete candidarvi per iniziare il tirocinio il 1° ottobre 2011.

REQUISITI
Per candidarsi a seguire un tirocinio retribuito per traduttori è indispensabile possedere i seguenti requisiti:
- essere cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea o di un paese candidato all’adesione (Croazia, Islanda, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Montenegro o Turchia);
- aver compiuto il diciottesimo anno di età all’inizio del tirocinio;
- non aver già beneficiato di un tirocinio retribuito o di un incarico retribuito di più di quattro settimane consecutive presso un’istituzione europea, un deputato o un gruppo politico del Parlamento Europeo;
- aver completato, entro la data limite per la presentazione delle domande, studi universitari di una durata minima di tre anni;
- avere una perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell’Unione europea o della lingua ufficiale di un paese candidato all’adesione all’Unione europea e un’approfondita conoscenza di altre due lingue ufficiali dell’Unione europea.
I tirocini retribuiti per traduttori sono riservati ai titolari di un diploma universitario di laurea o di un diploma equipollente.

COME CANDIDARSI
L’iscrizione deve essere effettuata attraverso l’atto di candidatura online disponibile nella pagina web dedicata ai tirocini retribuiti per traduttori. Nella stessa pagina potete trovare tutte le ulteriori informazioni utili per la presentazione della candidatura.

Molte persone ci chiedono quale formato di cv scegliere tra il curriculum vitae europeo e la nuova versione Europass.

Innanzitutto dobbiamo precisare che in sostanza Europass non è altro che l’evoluzione del formato europeo del curriculum vitae, creato per snellire e migliorare la precedente versione. Il cv in formato europeo è la prima forma di curriculum europeo introdotta che è ormai considerata un po’ vecchia ma comunque utilizzata.

Infatti al momento, entrambe le tipologie di cv vengono utilizzate e accettate dagli enti e dalle aziende, in alcuni casi viene ancora richiesto espressamente il vecchio formato, questo succede ad esempio per gli enti pubblici e per le università. Con il tempo probabilmente Europass sarà l’unica versione utilizzata e richiesta.

Quindi, in altre parole, siete liberi di scegliere tra un formato e l’altro, tranne nei casi in cui venga fatta esplicita richiesta del formato europeo (prima versione). Noi ci sentiamo di consigliarvi l’utilizzo del formato Europass perchè è più semplice, essenziale e facile da leggere, non a caso rappresenta l’evoluzione del precedente.

SCARICARE I DUE MODELLI

Il curriculum vitae in formato europeo potete scaricarlo da questo LINK in formato Word (Doc 969Kb).

L’Europass Curriculum Vitae è rilasciato dal Centro Nazionale Europass, potete scaricarlo da questo LINK in formato Word (Doc 56Kb). E’ possibile anche compilarlo online in questa PAGINA e una volta terminata la compilazione potrete salvarlo, aggiornarlo, stamparlo o spedirlo alla vostra e-mail. Infine da questa PAGINA potete scaricare il modello di cv Europass in tutte le lingue.

ULTIME INDICAZIONI
Non dimenticate di inserire al termine del vostro cv la dicitura: Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.Lgs. 196/2003.
Allegate sempre al curriculum vitae una breve lettera di presentazione.

Vi piacerebbe realizzare un tirocinio al Parlamento Europeo? Essere retribuiti e realizzare un’esperienza di crescita professionale presso il Parlamento Europeo da mettere a curriculum è possibile, grazie alle borse di studio Robert Schuman. Scopriamo insieme di cosa si tratta e come è possibile candidarsi.

TIROCINI RETRIBUITI CON BORSE DI STUDIO SCHUMAN
I tirocini retribuiti sono concessi unicamente ai laureati di università o di istituti equivalenti. Il loro scopo è quello di permettere ai tirocinanti di completare le conoscenze che hanno acquisito nel corso dei loro studi e di familiarizzarsi con le attività dell’Unione europea e in particolare del Parlamento Europeo.
Esistono due tipologie di tirocini retribuiti:
- i tirocini Robert Schuman con opzione generale;
- i tirocini Robert Schuman con opzione giornalismo.

Chi volesse candidarsi per realizzare un tirocinio Robert Schuman opzione generale, deve provare di aver elaborato, all’interno del programma di studi universitario o per una pubblicazione scientifica, un lavoro scritto di una certa consistenza. Uno di questi tirocini, denominato “borsa Chris Piening”, potrà essere assegnato a un candidato il cui lavoro sia stato inerente in particolare alle relazioni tra l’Unione europea e gli Stati Uniti.

Invece, i candidati ai tirocini Robert Schuman opzione giornalismo, devono dimostrare di avere una competenza professionale comprovata da pubblicazioni, o dall’iscrizione all’ordine dei giornalisti di uno Stato membro dell’Unione europea, o dall’acquisizione di una formazione giornalistica riconosciuta negli Stati membri dell’Unione europea o negli Stati candidati all’adesione.

ISCRIZIONI, DURATA E DATE DI INIZIO DEI TIROCINI
Periodo di iscrizione dal 15 agosto al 15 ottobre = inizio del tirocinio 1° marzo
Periodo di iscrizione dal 15 marzo al 15 maggio = inizio del tirocinio 1° ottobre
Questo significa ad esempio che effettuando l’iscrizione entro il 15 di ottobre potrete candidarvi per iniziare il tirocinio il 1° marzo 2011.
La durata dei tirocini retribuiti Robert Schuman è pari a cinque mesi.

COME CANDIDARSI
Se siete interessati a svolgere un tirocinio retribuito presso il Parlamento Europeo con le borse di studio Robert Schuman, siete pregati di scaricare e leggere attentamente le NORME INTERNE (pdf 100kb) relative ai tirocini e alle visite di studio presso il Segretariato generale del Parlamento Europeo. L’iscrizione deve essere effettuata attraverso l’atto di candidatura online disponibile nella pagina web dedicata ai tirocini con borse di studio Robert Schuman. Qui potete trovare tutte le ulteriori informazioni utili per la presentazione della candidatura.

Il Parlamento Europeo offre ai laureati l’opportunità di seguire tirocini formativi retribuiti a Lussemburgo con l’obiettivo di consentire loro di completare le conoscenze che hanno acquisito nel corso dei loro studi e di prendere dimestichezza con l’attività dell’Unione europea ed in particolare del Parlamento Europeo. La retribuzione (o borsa di studio) prevista per i tirocini del 2010 è pari a 1.190,71 Euro al mese. La durata dei tirocini retribuiti per traduttori è pari a tre mesi; possono eventualmente essere prorogati a titolo eccezionale per una durata massima di tre mesi.

REQUISITI:
Per candidarsi a seguire un tirocinio retribuito per traduttori è indispensabile possedere i seguenti requisiti:
- essere cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea o di un paese candidato all’adesione (Croazia, l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia o Turchia) ;
- aver compiuto il diciottesimo anno di età all’inizio del tirocinio;
- non aver già beneficiato di un tirocinio retribuito o di un incarico retribuito di più di quattro settimane consecutive presso un’istituzione europea, un deputato o un gruppo politico del Parlamento Europeo;
- aver completato, entro la data limite per la presentazione delle domande, studi universitari di una durata minima di tre anni;
- avere una perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell’Unione europea o della lingua ufficiale di un paese candidato all’adesione all’Unione europea e un’approfondita conoscenza di altre due lingue ufficiali dell’Unione europea.

PERIODO DI ISCRIZIONE E DATE DI INIZIO DEI TIROCINI
Periodo di iscrizione dal 15 giugno al 15 agosto = inizio del tirocinio 1° gennaio
Periodo di iscrizione dal 15 settembre al 15 novembre = inizio del tirocinio 1° aprile
Periodo di iscrizione dal 15 dicembre al 15 febbraio = inizio del tirocinio 1° luglio
Periodo di iscrizione dal 15 marzo al 15 maggio = inizio del tirocinio 1° ottobre
Questo significa ad esempio che effettuando l’iscrizione entro il 15 di agosto potrete candidarvi per iniziare il tirocinio il 1° gennaio 2011.

COME CANDIDARSI
Se siete interessati a un tirocinio retribuito per traduttori, siete pregati di scaricare e leggere attentamente le NORME INTERNE (pdf 100kb) relative ai tirocini per traduttori presso il Segretariato generale del Parlamento Europeo. L’iscrizione deve essere effettuata attraverso l’atto di candidatura online disponibile nella pagina web dedicata ai tirocini retribuiti per traduttori. Qui potete trovare tutte le ulteriori informazioni utili per la presentazione della candidatura.

L’Istituto Europeo di Design offre 10 borse di studio per l’iscrizione ai corsi triennali 2010/11 nelle sue scuole di Design, Arti Visive, Moda e Comunicazione dello IED di Roma. In particolare si tratta di 6 borse di studio a copertura totale della retta di frequenza e 4 borse di studio a copertura del 50% della retta di frequenza.

Per aggiudicarsi una di queste borse di studio è necessario partecipare alla sfida lanciata, come nelle precedenti edizioni, attraverso il social network www.uncreativoalgiorno.com. L’Istituto propone un tema unico e quattro spunti progettuali da sviluppare, uno per ogni scuola. Il tema è IO SONO NOI! inteso come lettura intimistica del sé rispetto alla socialità. Questa è la terza edizione della competizione on line: il social network si conferma come strumento ottimale di comunicazione legato dalle potenzialità stesse di Internet. La scorsa edizione ha chiuso le selezioni con 225 progetti pubblicati e 613 commenti della comunità on line.

I progetti saranno selezionati e pubblicati in rete dove potranno essere votati e commentati dalla community. Una giuria di esperti assegnerà le borse di studio ai migliori lavori. Gli autori dei progetti vincitori saranno chiamati a sostenere un colloquio presso la sede di IED Roma. I progetti dovranno essere spediti via e-mail all’indirizzo: uncreativoalgiorno@ied.edu entro e non oltre il le ore 24 del 15 luglio 2010. Il regolamento completo è disponibile sul sito web www.uncreativoalgiorno.com