Nuove opportunità di lavoro presso l’Università di Bologna con i concorsi per collaboratori ed esperti linguistici (CEL).
Le selezioni sono rivolte a esperti di lingua francese, portoghese e tedesca per inserimenti con contratto di lavoro a tempo indeterminato.
Le domande di ammissione devono essere presentate entro il 25 settembre 2025.
Di seguito presentiamo, in modo semplice e chiaro, i requisiti richiesti, come si svolgono le selezioni, come inviare la domanda di partecipazione. Alleghiamo inoltre i bandi da scaricare.
Indice:
CONCORSI PER COLLABORATORI ED ESPERTI LINGUISTICI DELL’UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
I concorsi indetti dall’Alma Mater Studiorum Università di Bologna mirano a reclutare collaboratori ed esperti linguistici per le esigenze del Centro Linguistico di Ateneo (CLA), sezione linguistica di Bologna.
Nello specifico, è prevista la copertura a tempo indeterminato (monte ore annuo di 750 ore) di:
- n. 1 posto di collaboratore ed esperto linguistico di lingua francese;
- n. 1 posto di collaboratore ed esperto linguistico di lingua portoghese. Il posto è prioritariamente riservato ai volontari delle Forze Armate;
- n. 1 posto di collaboratore ed esperto linguistico di lingua tedesca.
La sede di lavoro è Bologna. L’Amministrazione si riserva, tuttavia, la possibilità di utilizzare la graduatoria di merito per soddisfare future ed eventuali esigenze, anche di carattere temporaneo, non solo per la sede di Bologna, ma anche per quelle di Forlì, Cesena, Rimini e Ravenna.
REQUISITI RICHIESTI
Le selezioni per CEL sono aperte a candidati in possesso dei requisiti generali di accesso ai concorsi pubblici:
- cittadinanza italiana o dell’Unione Europea – requisiti previsti dall’articolo 38, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165;
- godimento dei diritti civili e politici;
- età non inferiore a 18 anni;
- idoneità fisica;
- assenza di condanne penali e non avere procedimenti penali in corso, fermo restando l’obbligo di indicarli in caso contrario;
- non essere stati esclusi dall’elettorato politico attivo, né essere stati licenziati, destituiti o dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione.
Per partecipare ai concorsi è inoltre necessario avere i requisiti specifici del ruolo da assolvere, ovvero:
- madrelinguismo: essere di lingua madre o bilingue nella lingua messa a concorso;
- diploma di laurea di vecchio ordinamento oppure laurea di primo livello (triennale) o laurea specialistica o magistrale oppure titolo di studio universitario estero adeguato alle funzioni da svolgere. Sono inoltre ammessi i titoli di studio dichiarati equipollenti dalla normativa vigente;
- aver maturato esperienza in attività formative relative all’insegnamento della lingua oggetto del concorso come lingua straniera presso università italiane o estere, scuole superiori, o scuole private di lingua accreditate, di durata complessiva e con un numero di ore frontali specificati nei singoli avvisi pubblici;
- adeguata conoscenza della lingua italiana.
COME SI SVOLGONO LE SELEZIONI
I concorrenti saranno sottoposti a una selezione articolata in due prove d’esame e nella valutazione dei titoli.
Gli esami consisteranno in una prova scritta, da svolgersi tramite l’ausilio di strumenti informatici, e in una prova orale.
Tali prove sono finalizzate a verificare le conoscenze e capacità professionali per lo svolgimento dei compiti di cui all’art. 2 del Regolamento di Ateneo per i collaboratori ed esperti linguistici, le attitudini e le motivazioni del candidato allo svolgimento delle attività previste dal profilo ricercato.
COME PRESENTARE LA DOMANDA
Le domande per accedere ai concorsi per CEL dell’Ateneo bolognese, nonché i relativi allegati, devono essere presentate entro il 25 settembre 2025 mediante la piattaforma PICA (Piattaforma Integrata Concorsi Atenei).
È sempre utile, quando si partecipa a un concorso pubblico, avere un indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) al quale ricevere eventuali comunicazioni da parte dell’Amministrazione. Chi non ha una PEC può leggere in questa pagina come attivarne una immediatamente, online, anche da smartphone.
Alla domanda occorre allegare la seguente documentazione:
- ricevuta che attesta il pagamento del contributo di 10 euro;
- curriculum vitae formativo e professionale, redatto esclusivamente secondo il modello allegato di seguito, e in lingua italiana:
– CEL lingua francese: MODELLO (Docx 45 KB) curriculum vitae;
– CEL lingua portoghese: MODELLO (Docx 44 KB) curriculum vitae;
– CEL lingua tedesca: MODELLO (Docx 43 KB) curriculum vitae; - eventuali pubblicazioni ai fini della valutazione dei titoli di cui all’art. 10 dei bandi;
- copia informatica non autenticata di un documento di riconoscimento valido, con firma visibile;
- copia informatica non autenticata del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo.
BANDI
Tutti i dettagli dei concorsi dell’Università di Bologna per collaboratori ed esperti linguistici sono riportati nei bandi che alleghiamo di seguito:
- concorso CEL lingua francese: BANDO (Pdf 491 KB);
- concorso CEL lingua portoghese: BANDO (Pdf 496 KB);
- concorso CEL lingua tedesca: BANDO (Pdf 492 KB).
Per completezza, informiamo che gli avvisi di selezione sono pubblicati in questa sezione del sito web dell’Ateneo e che ne è stata data notizia sul portale inPA.
SUCCESSIVE COMUNICAZIONI
Il giorno 30 settembre 2025 in questa pagina sarà pubblicato il diario della prova scritta e/o della prova orale o un eventuale rinvio dovuto a motivi organizzativi, nel rispetto dei termini di convocazione previsti dalla normativa vigente.
ALMA MATER STUDIORUM UNIVERSITÀ DI BOLOGNA
L’Università di Bologna viene indicata come la più antica università del mondo occidentale. La data di nascita è fissata al 1088, anno in cui, per convenzione, si fa risalire lo Studio Bolognese, creato per spontanea e informale iniziativa di alcuni studenti. Tra gli studenti illustri dell’Ateneo, nel corso dei nove secoli di storia: Francesco Petrarca, Leon Battista Alberti, Niccolò Copernico, Pierpaolo Pasolini e, tra i docenti, Giosuè Carducci, Laura Bassi e Umberto Eco.
ALTRI CONCORSI E AGGIORNAMENTI
Vi invitiamo a consultare la pagina dedicata ai concorsi pubblici, che è costantemente aggiornata con i nuovi bandi indetti in Italia, e quella sui prossimi concorsi in uscita.
Per aiutarvi ad affrontare in maniera efficace le procedure concorsuali, abbiamo predisposto una guida pratica in cui offriamo consigli e risorse utili su come prepararsi al meglio ai concorsi pubblici.
Per essere sempre aggiornati su tutte le novità iscrivetevi alla nostra newsletter gratuita e seguiteci sui nostri canali WhatsApp e Telegram.
Seguiteci anche sul canale TikTok @ticonsigliounlavoro, sul nostro account Instagram e su Google News cliccando sul bottone “Segui”.
